جائزة فيلكس أوفويت - بواني للبحوث المتعلقة بالسلام في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 费利克斯·乌弗埃-博瓦尼和平研究奖
- "جائزة" في الصينية 奖品
- "الشبكة الأوروبية للمراسلين الوطنيين في ميدان البحوث المتعلقة بالرعاية الاجتماعية" في الصينية 欧洲国家社会福利研究记者网
- "المجلس الدولي للبحوث المتعلقة بالانصهار" في الصينية 国际聚变研究理事会
- "المؤتمر الدولي المعني بفيزياء البلازما والبحوث المتعلقة بالانشطار النووي المراقب" في الصينية 等离子物理和受控核聚变国际会议
- "المؤتمر المعني بفيزياء البلازما والبحوث المتعلقة بالانشطار النووي المراقب" في الصينية 等离子物理和受控核聚变研究会议
- "قسم الخدمات والبحوث المتعلقة باللجنة" في الصينية 委员会事务和研究科
- "البرنامج المنسق للرصد والبحوث المتعلقة بالتلوث في منطقة البحر الأبيض المتوسط" في الصينية 地中海污染监测和研究协调方案
- "فرقة العمل المعنية بالبحوث المتعلقة بالنظم الصحية في مجال صحة الأم والطفل بما في ذلك تنظيم الأسرة" في الصينية 研究包括计划生育在内的妇幼保健系统工作队
- "معهد البحوث المتعلقة بالوسائل السلمية لحل النزاعات" في الصينية 非暴力解决冲突研究所
- "مجلس الكمنولث الاستشاري للبحوث المتعلقة بالملاحة الجوية" في الصينية 英联邦航空研究咨询委员会
- "اللجنة الدولية للبحوث التطبيقية المتعلقة بالسكان" في الصينية 国际 人口应用研究委员会 国际人口应用研究委员会
- "مركز الأمم المتحدة للبحوث الاجتماعية والبحوث المتعلقة بعلم الإجرام لمنطقة الشرق الأدنى" في الصينية 联合国近东社会和犯罪学研究中心
- "الإعلان المتعلق بالمؤتمر الدولي المعني بالسلام والأمن والديمقراطية والتنمية في منطقة البحيرات الكبرى" في الصينية 大湖区和平、安全、民主和发展问题国际会议宣言
- "سفينة البحوث المتعلقة بالموارد السمكية" في الصينية 渔业研究船
- "انتهاك للقوانين المتعلقة بالأسلحة الكيميائية أو البيولوجية أو النووية" في الصينية 化学、生物或核武器犯法行为
- "مركز البحوث التطبيقية المتعلقة بالسكان والتنمية" في الصينية 人口和发展实用研究中心
- "التوجيهات المتعلقة بنواحي السلامة فيما يتصل بتبادل مياه الصابورة في البحر" في الصينية 关于海上更换压载水安全问题的指示
- "المركز الدولي للبحوث المتعلقة بالمرأة" في الصينية 国际妇女研究中心
- "الحوار الدولي المتعلق بأولويات البحوث" في الصينية 优先研究事项国际对话
- "فريق الاستعراض الدولي المعني بالبحوث العلمية الاجتماعية المتعلقة بالسكان" في الصينية 人口社会学研究国际审查小组
- "البحوث المتعلقة بالأسماك" في الصينية 渔业研究
- "المعهد الدولي للبحوث والمشورة المتعلقة بالقصور العقلي" في الصينية 国际智能缺陷咨询研究所
- "تصنيف:قوائم متعلقة بالاتحاد السوفيتي" في الصينية 苏联相关列表
- "نظام المعلومات المتعلقة بالبحوث الزراعية الجارية" في الصينية 最新农业研究信息系统
- "تعديلات الاتفاقية الدولية لمنع التلويث النفطي للبحر، لعام 1954، المتعلقة بحماية الرصيف المرجاني الكبير" في الصينية 1954年国际防止海上油污公约关于保护大堡礁的修正案